<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rosped</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский педиатрический журнал имени М.Я. Студеникина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>M.Ya. Studenikin Russian Pediatric Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><publisher><publisher-name>ФГАУ «НМИЦ здоровья детей» Минздрава России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46563/1560-9561-2021-24-3-168-172</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">jrhxey</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rosped-1197</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность комбинированной вакцины с бесклеточным компонентом против коклюшной инфекции у детей старше 4 лет: одномоментное исследование</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of a combined acellular vaccine against pertussis infection in children over four years of age: a cross-sectional study</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3248-5519</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сутовская</surname><given-names>Диана Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sutovskaya</surname><given-names>Diana V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доцент каф. педиатрии № 2 ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России</p><p>e-mail: dsutovskaya@bk.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor of the Department. Pediatrics No. 2, Kuban State Medical University, Krasnodar, 350063, Russian Federation</p><p>e-mail: dsutovskaya@bk.ru</p></bio><email xlink:type="simple">dsutovskaya@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9653-6365</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурлуцкая</surname><given-names>Алла Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burlutskaya</surname><given-names>Alla V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каф. педиатрии № 2, ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Мин­здрава России</p><p>e-mail: alvlad_@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">alvlad_@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4060-7937</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубова</surname><given-names>Лариса Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubova</surname><given-names>Larisa V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России, каф. инфекционных болезней и эпидемиологии ФПК ППС, Краснодар</p><p>e-mail: larisa.dubova.63@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">larisa.dubova.63@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2957-3203</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылова</surname><given-names>Дарья Романовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylova</surname><given-names>Daria R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Клинический ординатор, ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России</p><p>e-mail: crylovad@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">crylovad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><fpage>168</fpage><lpage>172</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сутовская Д.В., Бурлуцкая А.В., Дубова Л.В., Крылова Д.Р., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сутовская Д.В., Бурлуцкая А.В., Дубова Л.В., Крылова Д.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sutovskaya D.V., Burlutskaya A.V., Dubova L.V., Krylova D.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rosped.ru/jour/article/view/1197">https://www.rosped.ru/jour/article/view/1197</self-uri><abstract><p>Рост заболеваемости коклюшем отмечен за последние годы как у непривитых, так и у привитых детей и взрослых. В России с недавнего времени появились новые возможности защиты против коклюшной инфекции для детей старше 4 лет и взрослых. Цель: проанализировать специфическую иммунопрофилактику и безопасность вакцины от дифтерии, столбняка и коклюша для детей старше 4 лет в Краснодаре.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обследованы 393 ребенка старше 4 лет и 125 взрослых, которым была проведена иммунизация вакциной для профилактики дифтерии (с уменьшенным содержанием антигена), столбняка, коклюша (бесклеточная) комбинированной, адсорбированной в период с июля 2018 г. по октябрь 2019 г. Респонденты имели вакцинальный анамнез и не болели коклюшем, согласно медицинской документации.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Количество привитых бесклеточной вакциной увеличилось в 2 раза среди детского населения (в 2018 г. — 129; в 2019 г. — 264) и взрослых (в 2018 г. — 39; в 2019 г. — 86). Общие поствакцинальные реакции выявлены у 48 (12,2%) детей, преобладали слабые реакции — 36 (9,2%) случаев, сильные встречались у 12 (3%) человек. У взрослых общие поствакцинальные реакции не отмечались. Местные поствакцинальные реакции среди детей обнаружены в 150 (38,2%) случаях, преобладали слабые реакции — 103 (26,2%) ребёнка, сильные встречались у 47 (12%) детей.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. За исследуемый период иммунопрофилактика данной вакциной увеличилась в 2 раза, достигнут удовлетворительный профиль безопасности. Для снижения заболеваемости коклюшем целесообразно обследовать иммунологическую защищённость и проводить ревакцинацию бустерной дозой для достижения стойкого поствакцинального иммунитета.</p></sec><sec><title>Участие авторов</title><p>Участие авторов: Сутовская Д.В., Бурлуцкая А.В. — концепция и дизайн исследования; Сутовская Д.В., Дубова Л.В., Крылова Д.Р. — сбор и обработка материала, статистическая обработка; Сутовская Д.В., Крылова Д.Р. — написание текста; Бурлуцкая А.В., Сутовская Д.В. — редактирование. Все соавторы — утверждение окончательного варианта статьи, ответственность за целостность всех частей статьи.</p></sec><sec><title>Финансирование</title><p>Финансирование. Работа не имеет финансовой поддержки.</p></sec><sec><title>Конфликт интересов</title><p>Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.</p></sec><sec><title>Информированное согласие</title><p>Информированное согласие: от родителей пациентов получено устное добровольное информированное согласие на участие в исследовании.</p></sec><sec><title>Поступила 21</title><p>Поступила 21.05.2021Принята к печати 23.06.2021Опубликована 16.07.2021</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An increase in the incidence of whooping cough has been noted in recent years in both unvaccinated and vaccinated children and adults. In Russia, recently, new possibilities of protection against pertussis infection have appeared for children over four years old and adults. Purpose: to analyze the specific immunoprophylaxis and safety of the vaccine against diphtheria, tetanus and pertussis for children over four years old in Krasnodar. </p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. We examined 393 children over four years and 125 adults who were immunized with a vaccine for the prevention of diphtheria (with a reduced antigen content), tetanus, pertussis (acellular), combined, adsorbed (Adasel) at the SKIB city hospital in Krasnodar in the period from July 2018 until October 2019. The respondents had a vaccination history and did not suffer from whooping cough, according to medical records.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The number of people vaccinated with acellular vaccine doubled among the child population (2018 — 129; 2019 — 264) and adults (2018 — 39; 2019 — 86). General post-vaccination reactions among children amounted to 12.2% (48), weak responses prevailed — 36 (9.2%), strong responses were found in 12 people (3%). In adults, general post-vaccination responses were not observed. Local post-vaccination reactions among children amounted to 38.2% (150), weak reactions prevailed — 103 (26.2%), strong ones were found in 47 children (12%).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. During the study period, immunoprophylaxis with this vaccine doubled, showing a satisfactory safety profile. However, to reduce the incidence of whooping cough, it is advisable to examine the immunological protection and conduct revaccination with a booster dose to achieve stable post-vaccination immunity.</p></sec><sec><title>Keywords</title><p>Keywords: children; pertussis infection; vaccination; adsorbed vaccines; safety</p></sec><sec><title>For citation</title><p>For citation: Sutovskaya D.V., Burlutskaya A.V., Dubova L.V., Krylova D.R. Use of a combined acellular vaccine against pertussis infection in children over four years of age: a cross-sectional study. Rossiyskiy Pediatricheskiy Zhurnal (Russian Pediatric Journal). 2021; 24(3): 168–172. (In Russian). https://doi.org/10.46563/1560-9561-2021-24-3-168-172 </p></sec><sec><title>For correspondence</title><p>For correspondence: Diana V. Sutovskaya, </p></sec><sec><title>Acknowledgment</title><p>Acknowledgment. The study had no sponsorship.</p></sec><sec><title>Conflict of interest</title><p>Conflict of interest. The authors declare no conflict of interest.</p></sec><sec><title>Informed consent</title><p>Informed consent: informed consent was received from the patients parents for the participation of a study.</p></sec><sec><title>Received</title><p>Received: May 21, 2021Accepted: June 23, 2021Published: July 16, 2021</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>коклюшная инфекция</kwd><kwd>вакцинация</kwd><kwd>адсорбированные вакцины</kwd><kwd>безопасность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>pertussis infection</kwd><kwd>vaccination</kwd><kwd>adsorbed vaccines</kwd><kwd>safety</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васюнина А.В., Краснова Е.И., Панасенко Л.М. Коклюш у детей. Лечащий врач. 2011; (10): 55-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasyunina A.V., Krasnova E.I., Panasenko L.M. Pertussis in children. Lechashchiy vrach. 2011; (10): 55–60. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУ 3.1.2943-11. Организация и проведение серологического мониторинга состояния коллективного иммунитета к инфекциям, управляемым средствами специфической профилактики (дифтерия, столбняк, коклюш, корь, краснуха, эпидемический паротит, полиомиелит, гепатит В). М.; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodological guidelines of MU 3.1.2943-11. Organization and implementation of serological monitoring of the state of collective immunity to infections controlled by means of specific prevention (diphtheria, tetanus, pertussis, measles, rubella, mumps, polio, hepatitis B). Moscow; 2011. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосеенко М.В., Галицкая М.Г., Гайворонская А.Г., Степанов А.А. Безопасность применения ацеллюлярной коклюшной вакцины у детей старше 4 лет. Медицинский вестник Северного Кавказа. 2010; 19(3): 69-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedoseenko M.V., Galitskaya M.G., Gayvoronskaya A.G., Stepanov A.A. Safety of the acellular pertussis vaccine in children over 4 years of age. Meditsinskiy vestnik Severnogo Kavkaza. 2010; 19(3): 69–70. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева И.В., Шайхиева Г.С. Коклюш на современном этапе. Вестник современной клинической медицины. 2016; 9(2): 25-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva I.V., Shaykhieva G.S. Pertussis at the present stage. Vestnik sovremennoy klinicheskoy meditsiny. 2016; 9(2): 25–9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wendelboe A.M., Van Rie A., Salmaso S., Englund J.A. Duration of immunity against pertussis after natural infection or vaccination. Pediatr. Infect. Dis. J. 2005; 24(5 Suppl.): S58-61. https://doi.org/10.1097/01.inf.0000160914.59160.41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wendelboe A.M., Van Rie A., Salmaso S., Englund J.A. Duration of immunity against pertussis after natural infection or vaccination. Pediatr. Infect. Dis. J. 2005; 24(5 Suppl.): S58–61. https://doi.org/10.1097/01.inf.0000160914.59160.41</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forsyth K.D., Wirsing von Konig C.H., Tan T., Caro J., Plotkin S. Prevention of pertussis: recommendations derived from the second Global Pertussis Initiative roundtable meeting. Vaccine. 2007; 25(14): 2634-42. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2006.12.017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forsyth K.D., Wirsing von Konig C.H., Tan T., Caro J., Plotkin S. Prevention of pertussis: recommendations derived from the second Global Pertussis Initiative roundtable meeting. Vaccine. 2007; 25(14): 2634–42. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2006.12.017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pertussis vaccines: WHO position paper. Wkly Epidemiol. Rec. 2015; 90(35): 433-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pertussis vaccines: WHO position paper. Wkly Epidemiol. Rec. 2015; 90(35): 433–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеева Т.В., Гооге Э.Г., Фатина Н.М. Особенности поствакцинального иммунитета к коклюшу у детского населения г. Липецка, новые возможности управления инфекцией. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2019; 18(3): 60-4. https://doi.org/10.31631/2073-3046-2019-18-3-60-64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeeva T.V., Googe E.G., Fatina N.M. Features of postvaccinal immunity to pertussis in the children’s population of Lipetsk, new opportunities for infection management. Epidemiologiya i vaktsinoprofilaktika. 2019; 18(3): 60–4. https://doi.org/10.31631/2073-3046-2019-18-3-60-64 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костинов А.М., Костинов М.П. Заболеваемость коклюшем и эффект от ревакцинации детей дошкольного и школьного возраста. Инфекция и иммунитет. 2018; 8(3): 284-94. https://doi.org/10.15789/2220-7619-2018-3-284-294</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostinov A.M., Kostinov M.P. The incidence of pertussis and the effect of revaccination in preschool and school-age children. Infektsiya i immunitet. 2018; 8(3): 284–94. https://doi.org/10.15789/2220-7619-2018-3-284-294 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В.К. Коклюш - недоуправляемая инфекция. Вопросы современной педиатрии. 2014; 13(2): 78-82. https://doi.org/10.15690/vsp.v13i2.975</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatochenko V.K. Pertussis-an unmanageable infection. Voprosy sovremennoy pediatrii. 2014; 13(2): 78–82. https://doi.org/10.15690/vsp.v13i2.975 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
