<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rosped</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский педиатрический журнал имени М.Я. Студеникина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>M.Ya. Studenikin Russian Pediatric Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><publisher><publisher-name>ФГАУ «НМИЦ здоровья детей» Минздрава России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rosped-1596</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНФЕРЕНЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONFERENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интермиттирую­щий перекрут яичка под маской эпидидимита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intermittent testicular torsion under the guise of epididymitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryeva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гасанова</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gasanova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Научно-исследовательский институт неотложной детской хирургии и травматологии — клиника доктора Рошаля</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>28</volume><issue>3S</issue><fpage>9</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Григорьева М.В., Гасанова Э.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Григорьева М.В., Гасанова Э.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grigoryeva M.V., Gasanova E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rosped.ru/jour/article/view/1596">https://www.rosped.ru/jour/article/view/1596</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Перекрут яичка (ПЯ) встречается при 11–23% случаев острых заболеваний яичка у детей и может привести к некрозу яичка. Причиной ПЯ является аномалия фиксации яичка — яичко расположено горизонтально в мошонке по типу язычка колокола. Интермиттирующий ПЯ характеризуется эпизодами неполного перекрута с самостоятельным раскручиванием яичка. Основным симптомом является острая кратковременная боль в области яичка. Диагностика интермиттирующего ПЯ является сложной задачей, т. к. основана лишь на жалобах больного и данных анамнеза. При осмотре может отмечаться незначительный отёк мошонки, без гиперемии. Умеренная болезненность при пальпации бывает непостоянной и недостоверной. При УЗИ мошонки выявляется постишемическая гиперперфузия придатка яичка в виде усиления кровотока и реактивное гидроцеле, которые трактуются как эпидидимит.</p><p>Описание клинического случая. Больной Л., 16 лет, обратился в клинику через 2 сут от начала заболевания с жалобами на увеличение в размерах правой половины мошонки. Общее состояние средней тяжести. Правая половина мошонки увеличена в размерах за счёт скопления жидкости, гиперемия незначительная, при пальпации отмечалась незначительная болезненность в области хвоста придатка яичка. Лабораторно: в общем анализе крови: лейкоцитоз 16,7 × 109/л, гранулоцитоз 14,0 × 109/л, общий анализ мочи нормальный. При УЗИ мошонки выявлены гидроцеле справа, неизменённая гидатида. На основании полученных данных установлен диагноз: Эпидидимит справа, реактивное гидроцеле. Назначена антибактериальная терапия. При ультразвуковом контроле на 3-и сутки стационарного лечения выявлены эхо-признаки неполного перекрута правого яичка. Ребёнок в экстренном порядке был переведён в операционную, при ревизии правого яичка — выпот прозрачный, умеренный, ПЯ нет, гипермобильность правого яичка — 540°, левого — 360°. Для коррекции больному выполнена двусторонняя орхопексия.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. После эпизодов интермиттирующего ПЯ больным могут устанавливаться различные диагнозы: перекрут гидатиды с последующим хирургическим вмешательством, острый эпидидимоорхит. Однако причиной болей часто оказывается интермиттирующий ПЯ на фоне врождённой недостаточности фиксирующего аппарата яичка. Всем больным подросткового возраста с неясной клинической картиной острых болей органов мошонки необходимо исключать интермиттирующий ПЯ. Больные должны быть проинформированы о характере этого состояния, для коррекции следует выполнять двустороннюю орхипексию.</p></sec></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>перекрут яичка</kwd><kwd>интермиттирующий</kwd><kwd>эпидидимит</kwd><kwd>диагностика</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
