<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rosped</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский педиатрический журнал имени М.Я. Студеникина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>M.Ya. Studenikin Russian Pediatric Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><publisher><publisher-name>ФГАУ «НМИЦ здоровья детей» Минздрава России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rosped-161</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕЗИСЫ ДОКЛАДОВ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ СТУДЕНТОВ И МОЛОДЫХ УЧЁНЫХ «СТУДЕНИКИНСКИЕ ЧТЕНИЯ» (МОСКВА, 2 ДЕКАБРЯ 2022 Г.)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THESES OF REPORTS AT THE SCIENTIFIC-PRACTICAL CONFERENCE OF STUDENTS AND YOUNG SCIENTISTS «STUDENIKIN READINGS» (MOSCOW, DECEMBER 2, 2022)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЛУЧАЙ СОЛИДНО-ПСЕВДОПАПИЛЛЯРНОЙ ОПУХОЛИ ГОЛОВКИ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A CASE OF SOLIDPSEUDO-PAPILLARY TUMOR OF THE PANCREATIC HEAD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савельева</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savelyeva</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ратников</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ratnikov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комина</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komina</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шубин</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shubin</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шмыкова</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shmykova</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алхасов</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alkhasov</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей Минздрава России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>25</volume><issue>6</issue><fpage>431</fpage><lpage>431</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савельева М.С., Романова Е.А., Ратников С.А., Комина Е.И., Шубин Н.В., Шмыкова А.О., Алхасов А.Б., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савельева М.С., Романова Е.А., Ратников С.А., Комина Е.И., Шубин Н.В., Шмыкова А.О., Алхасов А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savelyeva M.S., Romanova E.A., Ratnikov S.A., Komina E.I., Shubin N.V., Shmykova A.O., Alkhasov A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rosped.ru/jour/article/view/161">https://www.rosped.ru/jour/article/view/161</self-uri><abstract><p>Актуальность. Солидно-псевдопапиллярная опухоль поджелудочной железы относится к редким доброкачественным новообразованиям с высоким потенциалом озлокачествления, особенно в детском возрасте. По данным статистики данный тип опухоли составляет 1-2% общего числа опухолей экзокринных желёз и около 5% кистозных новообразований поджелудочной железы. Основным методом лечения на сегодняшний день является радикальное хирургическое удаление образования, что в ряде случаев требует выполнение панкреатодуоденальной резекции. Описание клинического случая. Девочка, 12 лет, в январе 2022 г. при выполнении УЗИ брюшной полости выявлена киста в проекции головки поджелудочной железы. Для обследования и лечения ребёнок госпитализирован в хирургическое торакальное отделение. Ребёнку проведено комплексное обследование, по данным МРТ органов брюшной полости: кистозно-солидное образование головки поджелудочной железы диаметром до 30 мм, панкреатический проток расширен до 2 мм. Ребёнок был консультирован онкологом, онкомаркеры (хорионический гонадотропин человека, альфа-фетопротеин, нейронспецифическая енолаза) в пределах нормы. С предварительным диагнозом псевдопапиллярная опухоль головки поджелудочной железы ребёнок взят на хирургическое лечение. 14.06.2022 проведена операция: лапаротомия, визуализировано образование, выполнена морфологическая экспресс-диагностика. Установлен диагноз псевдопапиллярной опухоли, в связи с чем было принято решение о выполнении панкреатодуоденальной резекции и наложении энтеростомы для кормления. По данным морфологического исследования: морфологическая картина и иммунофенотип солидной псевдопапиллярной опухоли поджелудочной железы. Опухоль не прорастает в парапанкреатическую клетчатку, двенадцатиперстную кишку, общий желчный проток и большой дуоденальный сосок. В крае резекции, удалённых парапанкреатических лимфатических узлах опухолевые клетки не обнаружены. Послеоперационный период протекал гладко. На 12-е сутки после операции ребёнок был выписан домой. Заключение. На этапе предоперационного обследования детям с кистозным образованием поджелудочной железы необходима тщательная дифференциальная диагностика для планирования объёма оперативного лечения. Интраоперационное морфологическое исследование имеет решающее значение в определении объёма хирургического лечения. Радикальное хирургическое лечение позволяет полностью излечить пациента и должно являться методом выбора даже при небольших размерах образования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Актуальность. Солидно-псевдопапиллярная опухоль поджелудочной железы относится к редким доброкачественным новообразованиям с высоким потенциалом озлокачествления, особенно в детском возрасте. По данным статистики данный тип опухоли составляет 1-2% общего числа опухолей экзокринных желёз и около 5% кистозных новообразований поджелудочной железы. Основным методом лечения на сегодняшний день является радикальное хирургическое удаление образования, что в ряде случаев требует выполнение панкреатодуоденальной резекции. Описание клинического случая. Девочка, 12 лет, в январе 2022 г. при выполнении УЗИ брюшной полости выявлена киста в проекции головки поджелудочной железы. Для обследования и лечения ребёнок госпитализирован в хирургическое торакальное отделение. Ребёнку проведено комплексное обследование, по данным МРТ органов брюшной полости: кистозно-солидное образование головки поджелудочной железы диаметром до 30 мм, панкреатический проток расширен до 2 мм. Ребёнок был консультирован онкологом, онкомаркеры (хорионический гонадотропин человека, альфа-фетопротеин, нейронспецифическая енолаза) в пределах нормы. С предварительным диагнозом псевдопапиллярная опухоль головки поджелудочной железы ребёнок взят на хирургическое лечение. 14.06.2022 проведена операция: лапаротомия, визуализировано образование, выполнена морфологическая экспресс-диагностика. Установлен диагноз псевдопапиллярной опухоли, в связи с чем было принято решение о выполнении панкреатодуоденальной резекции и наложении энтеростомы для кормления. По данным морфологического исследования: морфологическая картина и иммунофенотип солидной псевдопапиллярной опухоли поджелудочной железы. Опухоль не прорастает в парапанкреатическую клетчатку, двенадцатиперстную кишку, общий желчный проток и большой дуоденальный сосок. В крае резекции, удалённых парапанкреатических лимфатических узлах опухолевые клетки не обнаружены. Послеоперационный период протекал гладко. На 12-е сутки после операции ребёнок был выписан домой. Заключение. На этапе предоперационного обследования детям с кистозным образованием поджелудочной железы необходима тщательная дифференциальная диагностика для планирования объёма оперативного лечения. Интраоперационное морфологическое исследование имеет решающее значение в определении объёма хирургического лечения. Радикальное хирургическое лечение позволяет полностью излечить пациента и должно являться методом выбора даже при небольших размерах образования.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>опухоль головки поджелудочной железы</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
