<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rosped</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский педиатрический журнал имени М.Я. Студеникина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>M.Ya. Studenikin Russian Pediatric Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><publisher><publisher-name>ФГАУ «НМИЦ здоровья детей» Минздрава России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46563/2026-1-2-2044</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rosped-2044</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Непрерывно-рецидивирующая тонко-тонкокишечная инвагинация у ребёнка с синдромом Пейтца‒Егерса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Continuously Recurring Entero-Enteric Intussusception in a Child with Peutz‒Jeghers Syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8563-6002</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дьяконова</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dyakonova</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дьяконова Елена Юрьевна, д-р мед. наук, заведующая и профессор кафедры детской хирургии с курсом анестезиологии и реанимации Института дополнительного профессионального образования; главный научный сотрудник, руководитель НИИ детской хирургии, заведующая отделением общей и плановой хирургии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena Yu. Dyakonova, MD, Dr. Sci. (Medicine), Head and Professor of the Department of Pediatric Surgery with a course in Anesthesiology and Intensive Care at the Institute of Additional Professional Education; Head of the Research Institute of Pediatric Surgery, Head of the Department of General and Planned Surgery</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">rytella@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8305-7592</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лохматов</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lokhmatov</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лохматов Максим Михайлович, д-р мед. наук, профессор, старший научный сотрудник, врач-эндоскопист, заведующий отделением эндоскопических исследований</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim M. Lokhmatov, MD, Dr. Sci. (Medicine), Professor, Senior Researcher, Endoscopist, Head of the Department of Endoscopic Research </p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">lokhmatov@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2029-7820</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gusev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гусев Александр Александрович, канд. мед. наук, и.о. заместителя главного врача по хирургии, ведущий научный сотрудник, врач ― детский хирург отделения общей и плановой хирургии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey A. Gusev, MD, Cand. Sci. (Medicine), Acting Deputy Chief Physician for Surgery, Leading Researcher, pediatric surgeon at the Department of General and Planned Surgery</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">drgusev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-8461-8092</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мягков</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myagkov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мягков Алексей Евгеньевич, врач ― детский хирург отделения общей и плановой хирургии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr E. Myagkov, Pediatric surgeon at the Department of General and Elective Surgery</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">al.myagkov7@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5900-1812</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бекин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bekin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бекин Александр Сергеевич, канд. мед. наук, старший научный сотрудник, врач ― детский хирург отделения общей и плановой хирургии</p><p>119991, Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr S. Bekin, MD, Cand. Sci. (Medicine), Senior Researcher, Pediatric Surgeon, Department of General and Elective Surgery</p><p>119991, Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">aleksandr_bekin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей» Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Children’s Health</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>140</fpage><lpage>144</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дьяконова Е.Ю., Лохматов М.М., Гусев А.А., Мягков А.Е., Бекин А.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дьяконова Е.Ю., Лохматов М.М., Гусев А.А., Мягков А.Е., Бекин А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dyakonova E.Y., Lokhmatov M.M., Gusev A.A., Myagkov A.E., Bekin A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rosped.ru/jour/article/view/2044">https://www.rosped.ru/jour/article/view/2044</self-uri><abstract><p>Синдром Пейтца‒Егерса ― редкое наследственное заболевание, характеризующееся сочетанием гамартомных полипов желудочно-кишечного тракта и слизисто-кожной гиперпигментации. В детском возрасте наиболее клинически значимыми осложнениями являются кишечная инвагинация и хроническая кровопотеря с развитием анемии. В статье представлено клиническое наблюдение мальчика в возрасте 12 лет с клинически верифицированным синдромом Пейтца‒Егерса, отягощённым семейным анамнезом, выраженной гиперпигментацией слизистой оболочки губ и полости рта, множественными гамартомными полипами желудочно-кишечного тракта и анемией лёгкой степени тяжести. При плановой госпитализации, несмотря на отсутствие клинической картины острой кишечной непроходимости, по данным ультразвукового исследования органов брюшной полости выявлены признаки инвагинации кишечника, ассоциированной с полипом. На первом этапе выполнены ретроградная баллонная энтероскопия и эндоскопическая полипэктомия. При контрольном ультразвуковом исследовании сохранялись признаки тонко-тонкокишечной инвагинации, что определило необходимость проведения хирургического вмешательства. Выполнены лапароскопическая дезинвагинация, энтеротомия и полипэктомия без резекции кишки. По данным морфологического исследования удалённые образования соответствовали гамартомным полипам. После операционный период протекал без осложнений.Представленный случай демонстрирует, что даже при малосимптомном течении синдрома Пейтца‒Егерса ультразвуковой мониторинг имеет ключевое значение в выявлении непрерывно рецидивирующей инвагинации и выборе этапной лечебной тактики, в первую очередь с помощью эндоскопических методов лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Peutz‒Jeghers syndrome is a rare hereditary disorder characterized by hamartomatous gastrointestinal polyps and mucocutaneous pigmentation. In childhood, the most clinically significant complications are intussusception and chronic blood loss leading to anemia.We present a case of a 12-year-old boy with clinically verified Peutz‒Jeghers syndrome, burdened family history, marked pigmentation of the lips and oral mucosa, multiple hamartomatous gastrointestinal polyps, and mild anemia. During planned hospitalization, despite the absence of clinical signs of acute intestinal obstruction, abdominal ultrasound revealed intussusception associated with a polyp. At the first stage, retrograde balloon enteroscopy and endoscopic polypectomy were performed. Follow-up ultrasound demonstrated persistent entero-enteric intussusception, which determined the need for urgent surgical treatment. Laparoscopic desinvagination, enterotomy and polypectomy without bowel resection were performed. Histological examination confirmed hamartomatous polyps. The postoperative period was uneventful. This case demonstrates that even in minimally symptomatic Peutz‒Jeghers syndrome, ultrasound monitoring plays a key role in detecting continuously recurring intussusception and in choosing a stage-based treatment strategy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Пейтца‒Егерса</kwd><kwd>тонко-тонкокишечная инвагинация</kwd><kwd>гамартомные полипы</kwd><kwd>ультразвуковое исследование</kwd><kwd>баллонная энтероскопия</kwd><kwd>полипэктомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Peutz‒Jeghers syndrome</kwd><kwd>entero-enteric intussusception</kwd><kwd>hamartomatous polyps</kwd><kwd>ultrasound</kwd><kwd>balloon enteroscopy</kwd><kwd>polypectomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киракосян Е.В., Лохматов М.М., Дьяконова Е.Ю. Высокотехнологичная диагностика и энтероскопическое лечение детей с синдромом Пейтца‒Егерса. Российский педиатрический журнал. 2019;22(1):17–22. doi: 10.18821/1560-9561-2019-22-1-17-22 EDN: QFYEFZ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirakosyan EV, Lokhmatov MM, Dyakonova EYu. High-tech diagnostic methods and an enteroscopic treatment of children with PeutzJeghers syndrome. M.Ya. Studenikin Russian Pediatric Journal. 2019;22(1):17–22. doi: 10.18821/1560-9561-2019-22-1-17-22 EDN: QFYEFZ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amru RL, Dhok A. Peutz-Jeghers syndrome: a comprehensive review of genetics, clinical features, and management approaches. Cureus. 2024;16(4):e58887. doi: 10.7759/cureus.58887</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amru RL, Dhok A. Peutz-Jeghers syndrome: a comprehensive review of genetics, clinical features, and management approaches. Cureus. 2024;16(4):e58887. doi: 10.7759/cureus.58887</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beggs AD, Latchford AR, Vasen HF, et al. Peutz-Jeghers syndrome: a systematic review and recommendations for management. Gut. 2010;59(7):975–986. doi: 10.1136/gut.2009.198499</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beggs AD, Latchford AR, Vasen HF, et al. Peutz-Jeghers syndrome: a systematic review and recommendations for management. Gut. 2010;59(7):975–986. doi: 10.1136/gut.2009.198499</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Latchford A, Cohen S, Auth M, et al. Management of Peutz-Jeghers syndrome in children and adolescents: a position paper from the ESPGHAN Polyposis Working Group. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2019;68(3):442–452. doi: 10.1097/MPG.0000000000002248</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Latchford A, Cohen S, Auth M, et al. Management of Peutz-Jeghers syndrome in children and adolescents: a position paper from the ESPGHAN Polyposis Working Group. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2019;68(3):442–452. doi: 10.1097/MPG.0000000000002248</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рачков В.Е., Закуев Р.И., Куцкая С.В., и др. Синдром Пейтца‒Егерса как причина инвагинации у детей. Детская хирургия. 2023;27(6):452–461. doi: 10.17816/ps584 EDN: XDMZXL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rachkov VE, Zakuev RI, Kutskaya SV, et al. Peitz-Jaegers syndrome as a cause of intussusception in children. Russian Journal of Pediatric Surgery. 2023;27(6):452–461. doi: 10.17816/ps584 EDN: XDMZXL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Lier MG, Mathus-Vliegen EM, Wagner A, et al. High cumulative risk of intussusception in patients with PeutzJeghers syndrome: time to update surveillance guidelines? Am J Gastroenterol. 2011;106(5):940–945. doi: 10.1038/ajg.2010.473</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Lier MG, Mathus-Vliegen EM, Wagner A, et al. High cumulative risk of intussusception in patients with PeutzJeghers syndrome: time to update surveillance guidelines? Am J Gastroenterol. 2011;106(5):940–945. doi: 10.1038/ajg.2010.473</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королев Г.А., Лохматов М.М., Дьяконова Е.Ю., и др. Тактика хирургического лечения детей с полипами тонкой кишки при синдроме Пейтца‒Егерса и ювенильном полипозе. Педиатрия. Consilium Medicum. 2024;(1):82–86. doi: 10.26442/26586630.2024.1.202687 EDN: HWOBLD</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolev GA, Lokhmatov MM, Dyakonova EYu, et al. Tactics of surgical treatment of children with small intestinal polyps with Peutz-Jeghers syndrome and juvenile polyposis. Pediatrics. Consilium medicum. 2024;(1):82–86. doi: 10.26442/26586630.2024.1.202687 EDN: HWOBLD</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verma A, Kanneganti P, Kumar B, et al. Peutz-Jeghers syndrome: management for recurrent intussusceptions. Pediatr Surg Int. 2024;40(1):148. doi: 10.1007/s00383-024-05723-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verma A, Kanneganti P, Kumar B, et al. Peutz-Jeghers syndrome: management for recurrent intussusceptions. Pediatr Surg Int. 2024;40(1):148. doi: 10.1007/s00383-024-05723-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
